Kyiv-Mohyla Academy: A source of national education, culture, and Ukraine’s future
Hannah Volkova1 and Alla Shuhai1
1 The University of "Kyiv-Mohyla Academy", Kyiv, Ukraine
This article outlines the history and culture of the National University of Kyiv-Mohyla Academy (NaUKMA). It sets the context for this special journal issue and culminates in the phrase “Tempus fugit, Academia sempiterna”; time passes, but the academy is eternal.
Ukraine, higher education, history
The National University of Kyiv-Mohyla Academy (NaUKMA) is a unique phenomenon in Ukraine's history and one of the oldest institutions of higher education in Eastern Europe. Its origins date back to 1615, when a Kyiv noblewoman, Halshka Hulevychivna, donated a school to the Brotherhood Monastery. A decisive step in the academy’s formation was taken in 1632 by Metropolitan Petro Mohyla, who united the Brotherhood and Lavra schools into the Kyiv-Mohyla Collegium. Thanks to his European vision, the institution introduced a modern humanistic curriculum modeled on leading European universities.
The academy’s cultural and educational role was supported by Hetman Petro Sahaidachny and the Cossacks. In 1701, the Collegium was granted the status of an academy—the first universal academy in Eastern Europe—offering philosophy, theology, natural sciences, mathematics, rhetoric, and foreign languages. Kyiv-Mohyla Academy became a center of spiritual and cultural development, educating such prominent figures as Inokentiy Gizel, Theophan Prokopovych, and Hryhoriy Skovoroda, as well as hetmans - Ivan Mazepa, Pylyp Orlyk, Pavlo Polubotok, and others.
A special architectural highlight of the Academy is the Mazepa Building, constructed with the support of Hetman Ivan Mazepa in the late 17th century. This building, designed in the Ukrainian Baroque style, symbolises the connection between statehood, patronage, and enlightenment. Mazepa was not only a military leader but also a passionate supporter of education, culture, and the arts. The building served not only as an academic space but also as a monument embodying the era of Ukraine’s intellectual revival.
Despite persecution by imperial and later Soviet authorities, the Academy remained a symbol of Ukrainian identity. It was closed in 1817, but in 1991, it was revived as the National University of “Kyiv-Mohyla Academy,” becoming a symbol of the new Ukrainian education system.
The Academy continues to shape Ukraine’s intellectual elite. Among its alumni is Oksana Markarova, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Ukraine to the United States, who earned a master’s degree in ecology in 1999 and has worked at the World Bank and the Ministry of Finance. Dmytro Tarabakin, an economist and stock market expert, has worked his way up from trader to managing director at Dragon Capital since 1996. Taras Lukachuk, a 1997 graduate of the Faculty of Social Sciences and head of the regional office of Jacobs Douwe Egberts, actively supports the Academy by establishing awards for professors and serving on the Supervisory Board.
Kyiv-Mohyla Academy is not merely a university—it is a community of values, knowledge, and action. Its contribution to shaping national consciousness, advancing science, and training new Ukrainian leaders is unprecedented. As the Honorary President of NaUKMA, Vyacheslav Bryukhovetsky, noted: “Tempus fugit, Academia sempiterna”.
Києво-Могилянська академія: джерело національної освіти, культури та майбутнього України
Волкова Ганна Миколаївна1 i Шугай Алла Юріївна 1
Ця стаття окреслює історію та культуру Києво-Могилянської академії (НаУКМА). Вона створює підґрунтя для цього спеціального випуску журналу і завершується фразою «Tempus fugit, Academia sempiterna»; час спливає, але академія вічна.
Україна, вища освіта, історія
Києво-Могилянська академія — унікальне явище в історії України, один із найдавніших вищих навчальних закладів Східної Європи. Її витоки сягають 1615 року, коли киянка Галшка Гулевичівна передала школу Братському монастирю. Рішучий крок до формування академії зробив митрополит Петро Могила у 1632 році, об’єднавши Братську та Лаврську школи у Києво-Могилянську колегію. Завдяки його європейському баченню заклад запровадив модерну гуманістичну програму, орієнтовану на провідні університети Європи.
Культурна й освітня роль Академії отримала підтримку гетьмана Петра Сагайдачного та козацтва. У 1701 році колегії було надано статус академії — першої універсальної академії в Східній Європі, де викладали філософію, богослов’я, природничі науки, математику, риторику, іноземні мови. Києво-Могилянська академія стала осередком духовного і культурного розвитку, виховавши таких діячів, як Інокентій Гізель, Феофан Прокопович, Григорій Сковорода, а також гетьманів — Івана Мазепу, Пилипа Орлика, Павла Полуботка та інших.
Особливою архітектурною окрасою Академії став Мазепин корпус, зведений за підтримки гетьмана Івана Мазепи наприкінці XVII століття. Ця будівля, виконана у стилі українського бароко, символізує зв’язок між державністю, меценатством і просвітництвом. Мазепа був не лише військовим лідером, а й палким прихильником освіти, культури й мистецтва. Корпус став не лише навчальним простором, а й пам’яткою, що уособлює добу інтелектуального відродження України.
Попри переслідування імперської, а згодом радянської влади, академія залишалася символом української ідентичності. Її було закрито в 1817 році, однак у 1991 році — відроджено як Національний університет «Києво-Могилянська академія», що став символом нової української освіти.
Академія продовжує формувати інтелектуальну еліту України. Серед її випускників — Оксана Маркарова, Надзвичайний і Повноважний Посол України в США, яка здобула ступінь магістра з екології у 1999 році та має досвід роботи у Світовому банку й Міністерстві фінансів. Дмитро Тарабакін, економіст і професіонал фондового ринку, з 1996 року пройшов шлях від трейдера до керуючого директора Dragon Capital. Тарас Лукачук, випускник факультету суспільних наук (1997), керівник регіонального офісу «Jacobs Douwe Egberts», активно підтримує академію, засновуючи нагороди для викладачів і входячи до Наглядової Ради.
Києво-Могилянська академія — не просто університет, а спільнота цінностей, знань і дії. Її внесок у формування національної свідомості, розвитку науки й виховання нових лідерів України — безпрецедентний. Як зазначив почесний президент НаУКМА В’ячеслав Брюховецький: «Час плинний – Києво-Могилянська академія вічна!»